Main

February 14, 2010

Fasching und Freiburg

La vie ici me tient bien occupé. Déjà lorsque j’ai un travail sans responsabilité (comprendre, lorsque je me mesure aux études graduées) je trouve le tout de me garder (trop) bien occupé. Imaginez maintenant que j’ai de vraies responsabilités ;) Ça donne certainement plus de profondeur au travail, ce qui n’est pas désagréable.

Il n’en est pas moins qu’il faut quand même prendre le temps de vivre et découvrir le monde, et c’est d’ailleurs le bon moment de le faire! En Allemagne, c’est présentement le temps des célébrations du Fasching. Ces célébrations ont débutées, il y a plusieurs semaines déjà, et culminent présentement pour se terminer après le Mardi gras.

Continue reading "Fasching und Freiburg" »

February 02, 2010

Karlsruhe, un modèle de transport en commun

Voilà maintenant un mois que me suis installé dans ma nouvelle vie ici. Avec tous les ajustements que ça l’implique, on pourrait croire que cette transition soit assez difficile. À première vue, c’est tout le contraire!

La conception urbaine de la ville aide certainement à faciliter cette transition, mais le transport en commun de Karlsruhe joue certainement un rôle important dans la facilité de cette transition. Ce système de transport est d’une simplicité et efficacité remarquable et est maintenant devenu un modèle partout en Europe pour les villes de taille similaire (soit environ 300 mille habitants en zone urbaine).

Continue reading "Karlsruhe, un modèle de transport en commun" »

January 05, 2010

Aventure allemande jours 0,1,2 et 3...

On dit que, lorsqu’on voyage, rien n’est jamais ordinaire. Suite à ces quelques premiers jours, je peux encore une fois le re-re-re confirmer.

Je profite donc de mon accès internet au bureau pour vous en faire part...

Continue reading "Aventure allemande jours 0,1,2 et 3..." »

December 31, 2009

Jour -1

Moins de 24 heures avant le départ, c’est avec plaisir que je constate que je suis arrivé au bout de ma fameuse « to-do list ». Je constate aussi que j’arrive sans trop de difficulté à ma limite de bagages pour l’avion. Pourtant, j’ai l’impression de ne rien apporter et d’en laisser tant derrière. Réflexion : Ça va être beau beau beau quand je vais vouloir déménager pour de vrai!

Mes valises sont donc prêtes et c’est avec l’âme en paix que je peux aller manger des hot dogs et des burgers du jour de l’an. Ces valises qui vont d’ailleurs faire le plaisir des inspecteurs de la CATSA… surtout celle qui à l’air d’une vente de fin de fermeture Radio Shack. N’empêche que celle avec mon matériel de plongée, en passant dans la machine à rayons-X, va crier haut et fort « Ouvrez-moi! Ouvrez-moi! ». En espérant que tout arrive à destination.

Après mon arrivée, je transmettrai mes coordonnées en Allemagne par email à ceux qui risquent d’en avoir de besoin. Il va de soi que j’oublierai au moins la moitié des gens à qui je voulais l’envoyer, alors si vous ne recevez pas mes coordonnées là-bas d’ici une ou deux semaines, n’hésitez pas à me tirer les oreilles par email!

Je vous souhaite une très belle années 2010. La mienne sera certainement excitante et j’essayerai de vous en faire part autant que possible par ce blog, facebook et par email. J’espère ne pas vous en faire part sous la forme d’une crise diplomatique Germano-Canadienne par CNN, Fox News, SRC, CBS, CTV, ETC.

Bonne année! Je vous embrasse tous très fort (sauf toi que je ne connais pas dans le coin là-bas).

March 13, 2007

Ah ces journalistes!

La nouvelle est tombée hier, lundi le 12 mars de l'an de grâce 2007. L'Union Européenne demande à l'Allemagne de revoir les limites de vitesse sur les « Autobahns » dans un effort de réduire la pollution que cela engendre. Bon on s'entend tous là dessus... une Porche qui roule à 80 km/h pollue beaucoup moins qu'une porche qui roule à 230 km/h. Mais entendons-nous aussi là dessus... un Proche qui roule à 80 km/h c'est pas mal moins le fun qu'une Porche qui roule à 230 km/h. Bon plaisir à part, ce n'est pas une mauvaise idée et cette requête mérite définitivement un temps de réflexion.

Là où toute cette histoire accroche, c'est plutôt sur la présentation qu'en ont faite nos amis journaliste de Radio Canada. On nous raconte que l'Allemagne a déjà fait des efforts pour réduire la vitesse sur les Autobahns suite à Kyoto et pour réduire la pollution et bla bla bla. On cite même en exemple l'Autobahn en approche de Stuttgart ou on aurait déjà limité la vitesse à 120 km/h. Pour moi, il y avait un journaliste qui a passé là récemment et s'est senti obligé de raconter son expérience... sans fondement.

Turns out que l'Autobahn entre Karlsruhe et Stuttgart et celle que j'ai emprunter le plus souvent en Allemagne. Il y a 20 ans déjà, la limite de vitesse, à l'approche de Stuttgart, était de 120 km/h. Plus encore, les limites de vitesse sont variables sur cette Autobahn au gré des conditions de route et météo. Certains tronçons, par beau temps, n'ont pas de limite de vitesse. Lors que les conditions sont moins favorables, l'affichage change et la vitesse peut passer de 150 km/h à 120 km/h, à 100 km/h et même à 80 km/h! Ces efforts ont été faits, il y a déjà plus d'une décennie avant le protocole de Kyoto et au tout début de toutes ces discussions sur le réchauffement de la planète, dans le but de réduire le nombre d'accidents sur un des tronçons les plus meurtrier d'Allemagne. Il s'agit d'un coin où les conditions de routes peuvent se détériorer rapidement et où il y a beaucoup de trafic. Cette limitation n'est ni récente, ni faite dans un souci environnemental, mais bien de sécurité.

Il est vrai que dans certain secteur, des limites de vitesse sont été imposées pour diminuer la pollution. Le type de pollution visée est, bien sûr, la pollution sonore dans les zones résidentielle et, en second lieu, le smog dans les villes fortement touchées par ce problème. On est encore loin de Kyoto et des fameuses tonnes de gaz à effet de serre!

Merci aux journaliste de Radio Canada qui, comme très souvent, aime s'inventer des histoires pour épicer leurs nouvelles. Chapeau à la rigueur journalistique!

October 21, 2006

Parlant d'allemand...

Après plusieurs années de retard (j'ai un lag là aussi), j'ai ressorti quelques photos du voyages que j'ai fait en Allemagne avec Charles et Nicolas en Juin 2004. Dix jours intenses à se promener d'un bord à l'autre du pays... et on a rien vu!

Allez faire un tour dans ma galerie de photo, section voyages.

Les quatre (4) déclinaisons allemandes

Étant donné ma mémoire ayant un lag d'environ deux heures, je me dois de prendre, maintenant, deux heures trop tard, quelques instant pour remettre les points sur les "i" allemands. (Les "i" allemands, c'est comme des "i" grecques, mais avec seulement une seule des deux parties de la lettre, droite et avec, en temps normal, un point - ou deux - par dessus cette dite partie de "i" grecque qui est exactement comme dans le "i" grecque, à l'exception près d'être droite.)

Alors, malgré le doute qu'on a réussi à mettre dans mon esprit ce soir, il y a bien quatre (4) déclinaisons allemandes... Le nominatif, l'accusatif, le datif et le génitif.

Le nominatif est associé au sujet, l'accusatif à l'objet direct, le datif à l'objet indirect et le génitif au complément du nom.

Voilà. Bien sûr, je me rappel de tout ça une fois seul dans mon auto, en rentrant.
Dans ma grande paresse de une (1) heure du matin, je ne tiens pas particulièrement à vous pondre des exemples. Comme non seulement l'article se décline, mais le substantif, l'adjectif et cie. se déclinent aussi, on peut en avoir long à dire.

J'ai donc déniché ceci pour les plus (trop) curieux d'entre vous.
Les déclinaisons alemandes sur Wikipedia.fr